ニュースダイジェスト

ドンナイ省、ガソリンタンクローリー車がオートバイ6台と衝突事故で5人死傷

Sun, 29 Jun 2008 01:00:00 +0900

29日、ドン・ナイ省ビエン・ホア市タムホア地区のタムヒエップロータリーで走行しているガソリンタ車が突然、6台のオートバイと衝突して、事故でオートバイ運転手2人が即死、3人が負傷した。目撃者によると、ホーチミン市からロンカインに向かっているガソリンタンクローリー車はロータリーの坂道を下っている最中で突然左側に移動して2人が乗っていたオートバイに突っ込んだ。
（VnExpress）

鉄道踏切75％が違法、事故死は年200人

Fri, 27 Jun 2008 01:00:00 +0900

全国の踏切の大半は違法に設置されたもので、鉄道事故の主な原因となっている。合法的な踏切でも安全への配慮はわずか。国内総延長3,146キロの鉄道で、事故による死者は毎年約200人にも上るが、ほとんどは警報機や遮断機のない踏切で起きている。
（NNA）

ベトナム側に賄賂か　PCI、ODAで数千万円

Thu, 26 Jun 2008 01:00:00 +0900

政府開発援助（ODA）事業の受注をめぐり、大手建設コンサルタント会社「PCI」（東京）がベトナム政府当局者に数千万円の賄賂（わいろ）を提供していた疑いがあることが2008年6月25日、関係者の話で分かった。東京地検特捜部は外国公務員への贈賄行為を禁じた不正競争防止法違反などの容疑で、ベトナムの司法当局に捜査協力を要請したもようだ。
（参詣新聞）

連続講座：「ベトナム戦争と私」　生々しい傷跡語る−−立命大　／京都

Wed, 25 Jun 2008 01:00:00 +0900

北区の立命館大国際平和ミュージアムで2008年5月24日、全5回の連続講座「ベトナム戦争と私」が始まった。7月21日まで開催中の特別展「ベトナム反戦ポスター―アーティストからのメッセージ―」の関連企画。
（毎日新聞）

Hoa Lacという高度技術地区の一番の困難な問題が解決

Sun, 15 Jun 2008 01:00:00 +0900

Hoa Lacという高度技術地区の管理課長を兼ねる科学技術省の次官の Nguyen Van Lang氏によると、投資者とよい人材を収集するには、ハノイとノイバイ空港、ハイフォン港を繋ぐ交通システムにはまだ制限がある。しかし、政府が開通したばかりの調整企画の中に、Lang- Hoa Lac高速道路を開く事により、距離は短縮されると述べた。このほか、将来のハノイセンターとHoa Lac間の鉄道のおかげでHoa Lacが近くなる。この新規企画で一番厄介な問題が解決した。次官によると、今、Hoa Lacと高度技術植物園（HBI）で8つの企業が活動しており、いくつかのグループは良い結果を出せそうである。しかし、HBIのインフラはまだ小さいので、登録した30企業中、8企業しか受け取れない。

情報提供：グリーンサン有限会社（GreenSun Co., Ltd)
http://www.greensun.com.vn

児童摘んだ新茶、中津川でお年寄り味わう

Sat, 14 Jun 2008 01:00:00 +0900

中津川市立下野小学校で、児童が５月に学校茶畑で摘んだ約１００キロの新茶を味わう会が行われた。大垣市のアジア楽器演奏家、蒔田義信さんをゲストに迎え、ベトナム琴や中国琵琶、馬頭琴など珍しい楽器の紹介や演奏を披露。
（読売新聞）

EU、来年からベトナム革靴の関税優遇制度を廃止

Sat, 14 Jun 2008 01:00:00 +0900

EU（欧州連合）のSean Doyle駐越大使は13日、ハノイでベトナムのEU向け輸出革靴に対する関税優遇制度（GSP）の廃止を通知した。GSPの廃止が来年1月1日から実施される。
（Lao Dong Onlines、VietNamNet）

クアンガイ省、民家の巨大な蜂の巣は大人気

Sat, 14 Jun 2008 01:00:00 +0900

ここ4ヵ月間に数千人の住民がクアンガイ省ソンティン郡ティンホア村在住のグエン・フエさんの家に巨大な蜂の巣を見に殺到している。フエさんによると、今年2月初めに蜂の群れが突然庭から家に飛び込んで仏壇の下に集まって巣を作り始めた。
（Tin Tuc Onlines）

世銀、「経済安定化策に効果の兆候」

Fri, 13 Jun 2008 01:00:00 +0900

世界銀行はこのほど、ベトナムの経済発展に関する最新の報告書を公表し、その中でベトナム政府がこの間実施してきた経済安定化策に成果の現われる兆候が見られると指摘した。報告書によれば、食品を除く物価の上昇がこれまでの各月に比べて減速し、月間輸入額の伸びも前年同期に比べて鈍り始めているという。
（NNA）

商工省は多くの輸入品目の税率を引き上げ

Fri, 13 Jun 2008 01:00:00 +0900

ドー・ホアン・アイン・トアン財務次官は12日、多くの輸入商品の優遇輸入関税調整に関する決定（37/2008/QD-BTC）に署名した。それによると、輸入奨励の対象でない品目（化粧品、携帯電話、自動車用部品等）に対する輸入関税率は大幅に引き上げられた。
（VnEconomy、VnExpress、Tuoi Tre紙）

ニュースダイジェスト

ドンナイ省、ガソリンタンクローリー車がオートバイ6台と衝突事故で5人死傷

鉄道踏切75％が違法、事故死は年200人

ベトナム側に賄賂か PCI、ODAで数千万円

連続講座：「ベトナム戦争と私」 生々しい傷跡語る−−立命大 ／京都

Hoa Lacという高度技術地区の一番の困難な問題が解決

児童摘んだ新茶、中津川でお年寄り味わう

EU、来年からベトナム革靴の関税優遇制度を廃止

クアンガイ省、民家の巨大な蜂の巣は大人気

世銀、「経済安定化策に効果の兆候」

商工省は多くの輸入品目の税率を引き上げ

ベトナム側に賄賂か　PCI、ODAで数千万円

連続講座：「ベトナム戦争と私」　生々しい傷跡語る−−立命大　／京都